Die Gäste des Hotels Mulata Hostal Cartagena können den Surtimax Crespo Supermarkt leicht erreichen (liegt lediglich 5 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt).
Das Hotel liegt in einer Entfernung von 4 km vom Palast der Inquisition in Cartagena. Das Fort San Felipe de Barajas, ein idealer Ort, um die Gegend zu erkunden, befindet sich in 10 Autominuten Entfernung von der Pension. In der Umgebung gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten wie die Plaza Santo Domingo (ist in einer Entfernung von 4,1 km vom Mulata Hostal Cartagena). Die Bushaltestelle Berlinas del Fonce ist in 5 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft, während der Plaza Bolívar 15 Minuten mit dem Auto von hier entfernt liegt. Das Hotel lässt sich nur in 5 Minuten mit dem Auto vom Flughafen Rafael Nunez erreichen.
Gleich neben dem Hotel Mulata Hostal gelegen, serviert das Restaurant Napoli Zona Norte argentinische Gerichte.